Yann Dugain - artiste peintre - bibliographie
...Après avoir brûlé, brisé, découpé, tronçonné, éviré, empâté, entassé, dénudé, raréfié, en bref peint pour se meurtrir par une maximale, minutieuse et sarcastique réduction de la chose peinte -traçant l'impossible négation monotochromique de soi de l'impulsion créatrice- Dugain a trouvé sans l'avoir cherchée, la genèse ingénue et joyeuse des formes, cette force secrète d'engendrement que nul retournement contre soi n'avait pu atteindre, force douce qui le portait dans ses errances, mettant désormais, en place d'une auto-dissolution, sa violence native dans toutes ses couleurs, reconnue...
Marcelin Pleynet

...Tout semble se passer comme si Yann Dugain s'était, au cours de ces dernières années, préparé à travers des travaux picturaux et graphiques d'une grande qualité, à la maîtrise souvent superbe du grand événement de ce retour à la figure et au nu féminin qu'il traite avec force et aussi avec un humour rare. Qu'en est-il du destin de la libido en ce qui concerne l'actuel retour à la figure ?
Yann Dugain nous en présente la dimension picturale et onirique dans cet éclat qui, comme chacun sait, double la jouissance de la tendre et féroce vérité du rire. Je note cela ici brièvement parce que, me semble-t'il, l'actuelle exposition ne peut que faire date. J'y reviendrai sans aucun doute plus longuement, bientôt ailleurs.
Pierre-André Taguieff
1981 Dugain galerie Françoise Palluel - illustration